Alább egy példa:

A számlán szerepel 1 000 EUR + áfa, 400 Ft-os árfolyammal, 400 000 Ft, + 108 000 Ft ÁFA.

Az alkalmazott árfolyam legyen például 410 Ft.

Számla könyvelése 410 Ft-os árfolyammal

T: 511 - K:4541                        410 000

T: 466 - K: 4541                      110 700

Vegyesben könyvelni kell

T:87 - K466 2 700 Ft-ot, „ÁFA analitikába: ÁFÁ-ra” kiválasztással.

Amikor kiegyenlítésre kerül lesz még egy árfolyam különbözet, amit az eredetileg könyvelt 400 000 + 108 000 = 508 000 Ft-hoz viszonyítva kell rendezni.